”

You either die a hero or live long enough to see yourself become the villain.

你不是死得像個英雄，就是活得夠久、看著自己變成惡人。（官方翻譯）

英雄即殉死，苟活無善類；若非亡此身，長命成惡人。（我流文言翻譯）

哈維·丹特（Harvey Dent）, 《黑暗騎士》（The Dark Knight） (via fauzty)